Inscription Database

Votive inscription from Gerulata, bei – Bratislava (Barbaricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074855 (Last Updates: 2017-06-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[In] h(onorem?) a(eterni?) I(ovis) O(ptimi) M(aximi) [I(ovis)] O(ptimi) M(aximi) [ ] H A I O M [ ] O M
Co(mmagenae?) I(ovis) O(ptimi) M(aximi) D(olicheni) et OP CO I O M D ET OP
[---] ex voto [ ] EX VOTO
[pro s]e s(uis)q(ue) [p]osuit [ ]E SQ [ ]OSVIT
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • R. Hošek, Tituli Latini Pannoniae superioris annis 1967-1982 in Slovacia reperti (Praha 1985) 88, Nr. 39; Abb. 52.
  • F.Ž. Matyasowszky, Antické nápisné pamiatky na území Slovenska (Nitra 2003) 85, Nr. 4.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Gerulata, bei
modern find spot:
Bratislava
find spot:
modern region:
Bratislavský kraj
year of find:
before 1982
present location:
Bratislava, Slov. Nár. Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(47) cm
depth:
16 cm
letter size:
7.0-3.0 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Lesung nach Hošek; Matyasowszky, unsichere Lesung. Z. 2: MD-, ET-Ligatur. Alternative Lesung Z. 2: Co(nservatoris).

General Data

HD-Nr:
HD074855
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Osnabrügge
See Also:

Download