Inscription Database
Votive inscription from Savaria, bei – Deutschkreutz, bei (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074681
(Last Updates: 2017-02-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Qua[dr]ivi(i)s | QVA[ ]IVIS |
| Val[er?]ia | VAL[ ]IA |
| Asti[l?]la | ASTI[ ]LA |
| [s(olvit)] v(otum) [l(ibens) l(aeta)] m(erito) | [ ] V [ ] M |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 238, Nr. 381.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Savaria, bei
modern find spot:
Deutschkreutz, bei
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
before 1930
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Gefunden senkrecht in zwei Teile zersägt in moderner Verwendung als Grenzsteine.
People
Person 1
Name:
Val[er?]ia Asti[l?]la
Nomen:
Valeria+?
Cognomen:
Astilla+?
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD074681
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-15 by Osnabrügge
See Also:
