Inscription Database

Epitaph from Savaria, bei – Neckenmarkt (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074593 (Last Updates: 2017-02-09, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Vegeto S[i]- VEGETO S[ ]
lvani an(norum) LVANI AN
L domo L DOMO
Savariae SAVARIAE
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • CIL 03, 04253.
  • CIL 03, 04253 add. p. 1754.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Savaria, bei
modern find spot:
Neckenmarkt
find spot:
modern region:
Burgenland

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
Vegeto S[i]lvani domo Savariae
Cognomen:
Vegetus
Origo:
domo Savariae
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
S[i]lvani
Cognomen:
Silvanus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD074593
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-09 by Gräf
See Also:

Download