Inscription Database
Votive inscription from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074549
(Last Updates: 2017-02-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) sac(rum) | I O M SAC |
| T(itus) [F]l(avius) Can- | T [ ]L CAN |
| didian- | DIDIAN |
| us pro s- | VS PRO S |
| e et suis | E ET SVIS |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 03229; Zeichnung.
- CIL 03, 03229 add. p. 1040, 1671.
- M. Mirković, in: V. Popović (Hrsg.), Archaeological investigations in Syrmian Pannonia. To the memory of Miodrag Grbić, Sirmium (Beograd 1971) 62, Nr. 9; pl. 1, 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
1904
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
64 cm
width:
31 cm
depth:
23 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
T. [F]l. Candidianus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius+*
Cognomen:
Candidianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074549
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-20 by Feraudi
See Also:
