HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074532 (letzte Änderungen: 17. Mai 2017, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:Aurel(iae) Veneriae ob hon(orem) / et flore(m) iuventu[tis] subit(a) / morte occupatae mi(hi) pient(issimae) / virgini P(ublius) Ael(ius) Iulianu[s] / ex num(ero) colleg(ii) dendro(phorum) / [v(ivus) f(ecit)]
Majuskeln: AVREL VENERIAE OB HON
ET FLORE IVVENTV[ ] SVBIT
MORTE OCCVPATAE MI PIENT
VIRGINI P AEL IVLIANV[ ]
EX NVM COLLEG DENDRO
[ ]
Datierung:151 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 03, 10858. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
E. Kalinka - A. Svoboda, AEM 13, 1890, 20, Nr. 5. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 201-202, Nr. 8. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
B. Migotti, ARadRaspr 17, 2013, 196-197, Nr. II.5.2; fig. 16.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia superior
Land Kroatien
Fundort antik Siscia
Fundort modernSisak    (Umkreissuche)
Fundstelle Garten des Arztes Mlikovsky
Region modernSisačko-moslavačka županija
Fundjahrvor 1867
AufbewahrungSisak, Privatbesitz
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerSarkophag
Höhe(42) cm
Breite175 cm
Tiefe(87) cm
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Gefunden in Sekundärverwendung als Sitzbank (mit Entfernung der Rückwand und Abschrägung der Seitenwände). Heute existiert nur noch der untere Teil der Front. (B): CIL 03, 10858; Kalinka - Svoboda; Selem: kleinere Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: Aurel. Veneriae
praenomen:
nomen: Aurelia*
cognomen: Veneria
Geschlecht: weiblich
Person 2Name: P. Ael. Iulianu[s]
praenomen: P.
nomen: Aelius*
cognomen: Iulianus+
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD074532
EDH Geo-ID29063
Pleiades ID197504 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen17. Mai 2017
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum