Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074455
(Last Updates: 2017-06-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Victo[ri Qua]- | VICTO[ ] |
| drat[i et Iuli(a)es!] | DRAT[ ] |
| Vera[nill(a)es!] | VERA[ ] |
| Iulius Victori- | IVLIVS VICTORI |
| us Quadratus | VS QVADRATVS |
| filius eorum hic | FILIVS EORVM HIC |
| positus | POSITVS |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 04082.
- ILJug 0351.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
before 1600
present location:
Varaždin, Gradski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
51 cm
width:
(102) cm
depth:
68 cm
decoration:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente eines Sarkophagkastens; Das Fehlende ist noch durch Abschriften überliefert. Aufbewahrung und Material nach lupa 4262. ILJug 0351: Material: Marmor, weiß. Links des Inschriftfeldes eine männliche Figur, rechts ein Kantharos mit Weinranke.
People
Person 1
Name:
Victo[ri Qua]drat[i]
Nomen:
Victorius+
Cognomen:
Quadratus+
gender:
male
Person 2
Name:
[Iulies.!] Vera[nilles.!]
Nomen:
Iulia+*
Cognomen:
Veranilla+*
gender:
female
Person 3
Name:
Iulius Victorius Quadratus
Nomen:
Iulius Victorius
Cognomen:
Quadratus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074455
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-30 by Gräf
See Also:
