Inscription Database
Epitaph from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074389
(Last Updates: 2017-07-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Lucernio qui | LVCERNIO QVI |
| vixet(!) annos | VIXET ANNOS |
| VII et Gaudenti- | VII ET GAVDENTI |
| anus frater ipsiu- | ANVS FRATER IPSIV |
| s Germanus qui vi- | S GERMANVS QVI VI |
| xit annus(!) IIII <G=C>r(a)e- | XIT ANNVS IIII CRE |
| cian(a)e ux[ori --] | CIANE VX[ ] |
Chronological Data:
251 AD – 400 AD
251 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 03987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Lucernio
Cognomen:
Lucernius
gender:
male
Age: Years:
7
Person 2
Name:
Gaudentianus Germanus
Cognomen:
Gaudentianus
Supernomen:
Germanus
gender:
male
Age: Years:
4
General Data
HD-Nr:
HD074389
Work Status:
no image
Last Update:
2017-07-06 by Gräf
See Also:
