Inscription Database

Votive inscription from Siscia – Sisak (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074360 (Last Updates: 2017-07-06, Gräf)

Transcription Majuscle
S(ilvano) Aug(usto) S AVG
T(itus)(?) Aur(elius)(?) Ani[ce]- T AVR ANI[ ]
tus(?) Aug(ustalis) col(oniae) TVS AVG COL
Sisc(ianorum) cum s[u]- SISC CVM S[ ]
is v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) IS V S L M
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 03961.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present

Commentary

 
Z. 2/3: überliefert ist: FAVIANI/IVS; Lesungsvorschlag nach CIL 03, 03961.

People

Person 1
Name:
T.(?) Aur.(?) Ani[ce]tus(?)
Praenomen:
T.?
Nomen:
Aurelius*?
Cognomen:
Anicetus+*?
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD074360
Work Status:
no image
Last Update:
2017-07-06 by Gräf
See Also:

Download