Inscription Database
Votive inscription from Laugaricio – Trenčín (Barbaricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074312
(Last Updates: 2017-06-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Victoriae | VICTORIAE |
| Augustoru(m) | AVGVSTORV |
| exercitus <q=C>ui Lau- | EXERCITVS CVI LAV |
| garicione sedit mil(ites) | GARICIONE SEDIT MIL |
| l(egionarii) II (duo milia) DCCCLV | L II DCCCLV |
| [M(arcus) Val(erius) Maximi]an(u)s leg(atus) leg(ionis) II ad(iutricis) curav[it](?) | [ ]ANS LEG LEG II AD CVRAV[ ] |
Chronological Data:
179 AD – 180 AD
179 AD – 180 AD
Literature:
- CIL 03, 00225*. (B)
- CIL 03, 13439.
- ILS 9122.
- F. Harl - B. Lőrincz, Führer zum römischen Lapidarium in Bastion VI der Festung Komárno (Komárno – Wien 2002) 52-53, Nr. 60; Foto u. Zeichnung.
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 619-623, Nr. 349, 2.
- F. Mithoff, Tyche 30, 2015, 252-254. (B)
- PIR (2. Aufl.) V 125.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Laugaricio
modern find spot:
Trenčín
find spot:
modern region:
present location:
Trenčín, Hotel Tatra; Komárno, Festung, Bastion 6, Lapidarium (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cliff
material:
Gesteine
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
In den Felsen gehauene Platte (80 x 122 cm). Oberfläche teilweise stark verwittert. Z. 6: möglicherweise auch NV-Ligatur. Z. 7 (Ende): hinter CVR noch Reste von zwei nicht mehr eindeutig identifizierbaren Buchstaben. (B): CIL 03, 00225*; Mithoff: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[M. Val. Maximi]ans.
Praenomen:
M.+
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+*
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD074312
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Gräf
See Also:
