Inscription Database
Mile-/leaguestone from Virt (Barbaricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074305
(Last Updates: 2016-12-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Cae[s(ar)] | IMP CAE[ ] |
| [M(arcus) A]nt(onius) [G]or[dianus] | [ ]NT [ ]OR[ ] |
| [P(ius) F(elix) A]ug(ustus) p(ontifex) [m(aximus) t]ri[b(unicia) p(otestate) ---] | [ ]VG P [ ]RI[ ] |
| [p(ater) p(atriae)] co(n)s(ul) p[r]oc[o(n)s(ul)] | [ ] COS P[ ]OC[ ] |
| [via]s vetust[ate con]- | [ ]S VETVST[ ] |
| [lap]s(as) cum ponti{[bus] | [ ]S CVM PONTI[ ] |
| [res]tituit per ala[m III] | [ ]TITVIT PER ALA[ ] |
| [Thracum] Gordia[nam] | [ ] GORDIA[ ] |
| a Brig(etione) | A BRIG |
| m(ilia) p(assuum) V | M P V |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- CIL 03, 11332. (B)
- F. Harl - B. Lőrincz, Führer zum römischen Lapidarium in Bastion VI der Festung Komárno (Komárno – Wien 2002) 43-44, Nr. 49; Foto u. Zeichnung. (B)
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 220, Nr. 203. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Komárno, Festung, Bastion 6, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
118 cm
width:
45 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberfläche teilweise stark verwittert. Einige heute verlorene Buchstaben waren zur Zeit der Edition des CIL noch erhalten. Lesung nach der Zeichnung bei Harl - Lőrincz. (B): CIL 03, 11332; Harl - Lőrincz; Lőrincz: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[M. A]nt. [G]or[dianus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Antonius+
Cognomen:
Gordianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD074305
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-12-07 by Gräf
See Also:
