Inscription Database

Epitaph? from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074232 (Last Updates: 2017-05-11, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Et[---] ET[ ]
leg(ionis) [---] LEG [ ]
se vi[vo fec(it)? ---] SE VI[ ]
MI[------ MI[
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 204, Nr. 293. (B)
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 98, Nr. 267. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1904
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum?

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(26) cm
width:
(17) cm
depth:
11 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Z. 1: Hild; Et[ruscus veter(anus)]; Vorbeck: Et[ruscus ---]; Z. 2: Hild: [XIIII g(eminae) coiugi]; Z. 3: Hild: vi[vo fec(it) vi(xit) a(nnis)]; Z. 4: Hild: m(ensibus) I[II(?) ---; Vorbeck: fehlt.

People

Person 1
Name:
Et[---]
Nomen:
Et[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD074232
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-11 by Osnabrügge
See Also:

Download