Inscription Database

Mile-/leaguestone from Wien (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074160 (Last Updates: 2016-11-10, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Sept(imius) [Sever(us) Pius] IMP CAES L SEPT [ ]
Pertenax(!) Aug(ustus) [Arab(icus) Adiab(enicus)] PERTENAX AVG [ ]
Parth(icus) m[a]x(imus) pontif(ex) [max(imus) trib(unicia)] PARTH M[ ]X PONTIF [ ]
potest(ate) I[X] im[p(erator) XI co(n)s(ul) II pro]- POTEST I[ ] IM[ ]
co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) et Imp(erator) Ca[es(ar) M(arcus) Aurel(ius)] COS P P ET IMP CA[ ]
[A]ntoninus [Pius Fel(ix) Aug(ustus) ---] [ ]NTONINVS [ ]
[------ [
Chronological Data:
200 AD – 201 AD
Literature:
  • CIL 03, 04650. (B)
  • E. Weber, JŒAI 49, 1968-1971, 138, Nr. 16; Abb. 17.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Wien
find spot:
modern region:
Wien
year of find:
1841
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
(117) cm
width:
62 cm
letter size:
8 cm

Commentary

 
Oberfläche teilweise stark verwittert. Lesung nach Weber. (B): CIL 03, 04650: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
L. Sept. [Sever.] Pertenax(!)
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus+* Pertenax (= Pertinax)
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[M. Aurel. A]ntoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD074160
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-10 by Gräf
See Also:

Download