Inscription Database
Epitaph from Acumincum, bei – Titel (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074125
(Last Updates: 2016-11-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| Virssuccius [---]SI | VIRSSVCCIVS [ ]SI |
| eq(ues) imag(inifer) coh(ortis) I | EQ IMAG COH I |
| Brit(tonum) tur(mae) Monta(ni) | BRIT TVR MONTA |
| ann(orum) XXXV sti(pendiorum) XV | ANN XXXV STI XV |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| Bodiccius imag(inifer) et | BODICCIVS IMAG ET |
| Albanus h(eredes) p(osuerunt) | ALBANVS H P |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 03256.
- ILS 2581.
- B. Lőrincz, in: HPS 19 (Budapest - Debrecen 2010) 299, Nr. 65-67.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 240, Nr. 277.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Acumincum, bei
modern find spot:
Titel
find spot:
modern region:
Vojvodina
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Virssuccius
Cognomen:
Virssuccius
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Bodiccius
Cognomen:
Bodiccius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Albanus
Cognomen:
Albanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074125
Work Status:
no image
Last Update:
2016-11-22 by Feraudi
See Also:
