Inscription Database
Epitaph from Brigetio, bei? – Tata? (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073983
(Last Updates: 2019-04-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| M(anibus) D(is) | M D |
| Mar(cus) Cocceius Iustus b(ene)f(iciarius) leg(ati) leg(ionis) I adi(utricis) stip(endiorum) | MAR COCCEIVS IVSTVS BF LEG LEG I ADI STIP |
| XXVI pos(u)it merenti votum piae et in arcam sep- | XXVI POSIT MERENTI VOTVM PIAE ET IN ARCAM SEP |
| olir(i)(!) iusseru[nt p]ater fili(i)s Ael(iam) Iustinam uxore- | OLIR IVSSERV[ ]ATER FILIS AEL IVSTINAM VXORE |
| m et Cocceia<m> Marcellam filiam vivus | M ET COCCEIA MARCELLAM FILIAM VIVVS |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2013, 1233. (B)
- P. Kovács, in: P. Kovács - B. Fehér (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2013-ban.
- Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 5 (Budapest 2013) 107-112; (Fotos). (B)
- P. Kovács, AAntHung 67, 2016, 129-133; fig. 1-3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
56 cm
width:
212 cm
depth:
89 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Sarkophagkasten. Links und rechts des Inschriftfeldes Trauergenien. Die Inschrift steht auf Rasur; vom älteren Text sind noch Buchstabenreste erkennbar. (B): AE 2013, 1233; Kovács 2013: Z. 3: merenti v(ivae) co(n)iunx) piae.
People
Person 1
Name:
M. Cocceius Iustus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceius
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Ael. Iustinam
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Iustina
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Cocceia<m> Marcellam
Nomen:
Cocceia
Cognomen:
Marcella
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD073983
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-18 by Osnabrügge
See Also:
