Inscription Database
Epitaph from Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073446
(Last Updates: 2016-10-26, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Noniae Eutych- | NONIAE EVTYCH |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04516. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 33, Nr. 482; Taf. 31, 482. (B)
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 33, Nr. 127. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
before 1795
present location:
Petronell-Carnuntum, Schüttkasten, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(56) cm
width:
86 cm
letter size:
9.5-7.0 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Fragment vom oberen Teil einer Grabstele. Zeile 2: NI-, AE-Ligatur; am Zeilenende H mit fehlender linker Vertikalhaste als aufgelöste CH-Ligatur (C˧), eher aus dem gallisch-germanischen Raum bekannt; dort jedoch typisch für die Wiedergabe der Buchstaben Chi, Phi, Theta in Eigennamen griechischer Herkunft. Eutych[-ae, -iae, -ianae, -i] oder Filiation. Im Hauptbild oberhalb des Inschriftfeldes Girlande, Inschriftfeld von Blattranken gerahmt. (B): CIL 03, 04516; Krüger: Z. 2: Eutyc[--- ; Vorbeck: Eutyc[he.
People
Person 1
Name:
Noniae Eutych[---]
Nomen:
Nonia
Cognomen:
Eutych[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD073446
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-26 by Osnabrügge
See Also:
