Inscription Database

Votive inscription from West Kington (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073323 (Last Updates: 2017-07-11, Cowey)

Transcription Majuscle
Deo Apol- DEO APOL
lini Cuno- LINI CVNO
maglo Co- MAGLO CO
rotica Iu- ROTICA IV
ti fil(ia) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) TI FIL V S L M
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • RIB 3053; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
West Kington
find spot:
modern region:
Wiltshire
year of find:
1958
present location:
Bristol, City Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(58) cm
width:
45 cm
depth:
27 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Corotica Iuti fil.
Cognomen:
Corotica
gender:
female
Person 2
Name:
Iuti
Cognomen:
Iutus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD073323
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-11 by Cowey
See Also:

Download