Inscription Database

Epitaph from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072552 (Last Updates: 2019-11-11, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(aius) Vetieni(us) C(ai) f(ilius) C VETIENI C F
Pupinia Urbiqus(!) PVPINIA VRBIQVS
tubice<n=M> exs(!) TVBICEM EXS
legeoni(!) I ex{s} LEGEONI I EXS
testamento TESTAMENTO
[f(aciendum) c(uravit)] [ ]
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
Literature:
  • B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
  • Aufl.) (Mainz 2010) 254-255, Nr. 299; Foto.
  • CIL 13, 08275.
  • ILS 2351.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 226-227; Zeichnung.
  • W. Oenbrink, KJ 42, 2009, 555. 584, Nr. 27; Abb. 11.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1632
present location:
S.-Germain-en-Laye, Mus. Arch. Nat.; Bonn, Rhein. Landesmus. (Kopie)

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(123) cm
width:
71 cm
depth:
28 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
C. Vetieni. C.f. Pupinia Urbiqus(!)
Praenomen:
C.
Nomen:
Vetienius
Cognomen:
Urbiqus (= Urbicus)
Tribus:
Pupinia
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD072552
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-11-11 by Feraudi
See Also:

Download