Inscription Database

Epitaph from Hochneukirchen-Gschaidt (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072340 (Last Updates: 2015-09-28, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]NONI(?)I(?) [ ]NONII
[---] an(norum) II et Pon- [ ] AN II ET PON
[---]la f(ilia) an(norum) LX [ ]LA F AN LX
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs der Stadtgebiete von Scarbantia und Savaria, CSIR Österreich 1, 5 (Wien 1974) 34 Nr. 4; Taf. 3, 4. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Hochneukirchen-Gschaidt
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1929
present location:
Wiener Neustadt, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(90) cm
width:
75 cm
depth:
12 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present

Commentary

 
Am rechten unteren Rahmen des Inschriftfeldes noch der Rest einer Halbsäule; unterhalb des Inschriftfeldes Darstellung des Mars(?), flankiert von zwei Trauergenien. (B): Krüger: Z. 2/3: Pom/[ponil?]la.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
2
Person 2
Name:
Pon[---]la
Nomen:
Pon[---]?
Cognomen:
Pon[---]la?
gender:
female
Age: Years:
60

General Data

HD-Nr:
HD072340
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-09-28 by Gräf
See Also:

Download