Inscription Database

Epitaph from Halmyris – Murighiol (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071728 (Last Updates: 2015-06-16, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[b]ene mere[n]- [ ]ENE MERE[ ]
ti et filio Sis[o]- TI ET FILIO SIS[ ]
ni vixit an(nos) X[--] NI VIXIT AN X[ ]
P(?)E[---]EN PE[ ]EN
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 2010, 1434. (B)
  • AE 2011, 1140.
  • M. Zahariade, Thraco-Dacica 24, 2009, 119-120, Nr. 10; fig. 9. (B) - AE 2010.
  • M. Zahariade - C.-G. Alexandrescu, Greek and Latin inscriptions from Halmyris.
  • Inscriptions on stone, signa, and instrumenta found between 1981 and 2010 (Oxford 2011) 53-54, Nr. 31; fig. 75. (B) - AE 2011.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Halmyris
modern find spot:
Murighiol
find spot:
modern region:
Tulcea
year of find:
2004
present location:
Tulcea, Inst. Cerc. Eco-Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(36) cm
width:
(61) cm
depth:
4 cm
letter size:
6-8 cm

Commentary

 
4 aneianderpassende Fragmente erhalten. Z. 4: statt P auch B oder R, statt N auch A möglich. (B): AE 2010: Z. 1: bene; Zahariade; Zahariade - Alexandrescu: Z. 4: P(?)E / EN(?).

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
External IDs:
Person 2
Name:
Sis[o]ni
Cognomen:
Siso+
gender:
male
Age: Years:
-10
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD071728
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-16 by Gräf
See Also:

Download