Inscription Database

Votive inscription from Campona – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071719 (Last Updates: 2016-11-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Silvano SILVANO
Domestico DOMESTICO
Aur(elius) Regu- AVR REGV
lianus LIANVS
actarius ACTARIVS
alae v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) ALAE V S L M
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 03392.
  • TitAq 1005; Foto.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 215, Nr. 188.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Campona
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1873
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
78 cm
width:
(37) cm
depth:
33 cm
letter size:
3.5-4 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Aur. Regulianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Regulianus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD071719
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Feraudi
See Also:

Download