Inscription Database
Epitaph from Petham, bei (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071434
(Last Updates: 2019-04-23, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) [s(acrum)] | D M [ ] |
| {C} Elie Maxsi- | C ELIE MAXSI |
| me q(uae) u(ixit) an(nos) X | ME Q V AN X |
| et Elio Alex- | ET ELIO ALEX |
| sandro q(ui) u(ixit) | SANDRO Q V |
| an(nos) IIX Elius Fe- | AN IIX ELIVS FE |
| luminus pa- | LVMINVS PA |
| t(er) pient(issimis) f(i)l(iis) f(aciendum) c(uravit) | T PIENT FL F C |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- EphEp 4, p. 195 n. 662.
- RIB 2324; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Petham, bei
find spot:
modern region:
Kent
year of find:
1840
present location:
London, Brit. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
36 cm
width:
20 cm
depth:
15 cm
Commentary
Vielleicht eher importiert.
People
Person 1
Name:
Elie Maxsime
Nomen:
Elia
Cognomen:
Maxsima
gender:
female
Age: Years:
10
Person 2
Name:
Elio Alexsandro
Nomen:
Elius
Cognomen:
Alexsander
gender:
male
Age: Years:
8
Person 3
Name:
Elius Feluminus
Nomen:
Elius
Cognomen:
Feluminus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071434
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-04-23 by Cowey
See Also:
