Inscription Database
Mile-/leaguestone from Maglone, bei – Old Carlisle, bei (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071405
(Last Updates: 2017-08-08, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) | IMP CAES |
| M(arco) Iul(io) | M IVL |
| Philippo | PHILIPPO |
| Pio Feli- | PIO FELI |
| ci | CI |
| Aug(usto) | AVG |
| et M(arco) {I} Iul(io) Phi- | ET M I IVL PHI |
| lippo nobilis- | LIPPO NOBILIS |
| simo Caesa(ri) | SIMO CAESA |
| tr(ibuniciae) p(otestatis) co(n)s(uli) | TR P COS |
Chronological Data:
247 AD
247 AD
Literature:
- CIL 07, 01178.
- RIB 2286; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Maglone, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1564
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
M. Iul. Philippo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Philippus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. {I} Iul. Philippo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Philippus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD071405
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-08-08 by Cowey
See Also:
