Inscription Database
Votive inscription from Castlecary (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071280
(Last Updates: 2020-03-03, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Deo | DEO |
| Mercurio | MERCVRIO |
| milites leg(ionis) VI | MILITES LEG VI |
| Victricis Pie f(idelis) | VICTRICIS PIE F |
| (a)ed(em) et sigillum | ED ET SIGILLVM |
| cives Italici | CIVES ITALICI |
| et Norici | ET NORICI |
| v(otum) s(olverunt) l(aeti) l(ibentes) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 07, 01095.
- RIB 2148; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Castlecary
find spot:
modern region:
Stirling and Falkirk
year of find:
before 1845
present location:
Edinburgh, Nat. Mus. of Scotland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
50 cm
width:
22 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD071280
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-03 by Cowey
See Also:
