Inscription Database
Votive inscription from Maia – Bowness-on-Solway (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071200
(Last Updates: 2017-02-14, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute | PRO SALVTE |
| d(ominorum) n(ostrorum) Galli | D N GALLI |
| et Volusiani | ET VOLVSIANI |
| Aug(ustorum) Sulpicius | AVG SVLPICIVS |
| Secundian- | SECVNDIAN |
| us trib(unus) coh(ortis) | VS TRIB COH |
| [p]osuit | [ ]OSVIT |
Chronological Data:
251 AD – 253 AD
251 AD – 253 AD
Literature:
- CIL 07, 00949.
- RIB 2057; Zeichnungen.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Maia
modern find spot:
Bowness-on-Solway
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
1739
present location:
Bowness House Farm, sekundär verwendet
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(40) cm
width:
27 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
Galli
Cognomen:
Gallus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Volusiani
Cognomen:
Volusianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Sulpicius Secundianus
Nomen:
Sulpicius
Cognomen:
Secundianus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD071200
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-02-14 by Cowey
See Also:
