Inscription Database
Votive inscription? from Camboglanna – Castlesteads (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071144
(Last Updates: 2017-10-23, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) Trai]ano | [ ]ANO |
| [Hadriano Aug(usto) p(atri) p(atriae) c]o(n)s(uli) III sub | [ ]OS III SVB |
| [---]dio | [ ]DIO |
| [leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) leg(io)] II [Aug(usta)] | [ ] II [ ] |
Chronological Data:
135 AD – 136 AD
135 AD – 136 AD
Literature:
- CIL 07, 00895. (B)
- RIB 1997; Zeichnungen.
- RIB 1998; Zeichnung.
- A.R. Birley, The Roman Government of Britain (Oxford 2005) 134-135.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Camboglanna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1741
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1997. Die Inschrift besteht aus 2 nicht aneinanderpassenden Fragmenten. Vielleicht Tiberius Claudius, Palatina, Quartinus (PIR (2. Aufl.) C 990), vgl. A.R. Birley.
People
Person 1
Name:
[Trai]ano [Hadriano]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[---]dio
Cognomen:
[---]dius
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD071144
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-10-23 by Cowey
See Also:
