Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Banna, bei – Birdoswald, bei (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071010 (Last Updates: 2018-02-05, Cowey)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari) divi Traiani] [ ]
[fil(io) divi] Nervae ne[p(oti)] [ ] NERVAE NE[ ]
[Trai]ano Hadria[no] [ ]ANO HADRIA[ ]
Aug(usto) AVG
leg(io) XX V(aleria) v(ictrix) LEG XX V V
Chronological Data:
122 AD – 138 AD
Literature:
  • CIL 07, 00835. (B)
  • RIB 1852; Zeichnungen.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Banna, bei
modern find spot:
Birdoswald, bei
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1849
present location:
Newcastle upon Tyne, Great North Museum, Hancock

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
(30) cm
width:
(66) cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1852.

People

Person 1
Name:
[divi Traiani fil. divi] Nervae ne[p. Trai]ano Hadria[no]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD071010
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-02-05 by Cowey
See Also:

Download