HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070957 (letzte Änderungen: 11. September 2017, Cowey) copy to clipboard
Transkription:Deo sanct[o] / Veteri / Iul(ius) Pastor / imag(inifer) coh(ortis) II / Delma(tarum) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Majuskeln: DEO SANCT[ ]
VETERI
IVL PASTOR
IMAG COH II
DELMA V S L M
Datierung:122 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 07, 00760. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
RIB 1795; Zeichnungen.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik 
Fundort modern Carvoran - Birdoswald, zwischen
FundstelleThirlwall Castle, bei    (Umkreissuche)
Region modernNorthumberland
Fundjahrvor 1757
AufbewahrungNewcastle upon Tyne, Great North Museum, Hancock
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe36.8 cm
Breite22.9 cm
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1795.
Personen
Person 1Name: Iul. Pastor
praenomen:
nomen: Iulius*
cognomen: Pastor
Geschlecht: männlich
StatusSoldaten
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD070957
EDH Geo-ID28109
Pleiades ID89238 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchTM: http://www.trismegistos.org/text/156288   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07900606   
RIB: https://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/1795   
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen11. September 2017
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum