Inscription Database
Votive inscription? from Brocolitia – Carrawburgh (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070731
(Last Updates: 2020-09-01, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari)] [[[G(aio) Iulio]]] [[[Ver]o]] | [ ] [[[ ]]] [[[ ]O]] |
| [[[Maximino]] P(io) F(elici) Aug(usto) Ge]r(manico) Max(imo) | [[[ ]]]R MAX |
| [Dac(ico) Max(imo) Sarm(atico) Max(imo) pont(ifici)] max(imo) | [ ] MAX |
| [tr(ibunicia) p(otestate) III Imp(eratori) VI co(n)s(uli) p]r(o)co(n)s(uli) | [ ]RCOS |
| [p(atri) p(atriae) et] [[[G(aio) Iulio Vero]]] [[Maxi]]- | [ ] [[[ ]]] [[MAXI]] |
| [[[mo]]] [Ger(manico) Max(imo) Dac(ico) Max(imo) S]arm(atico) | [[[ ]]] [ ]ARM |
| [Max(imo) nob(ilissimo)] Caes(ari) n(ostro) sub | [ ] CAES N SVB |
| [---]ucciano v(iro) c(larissimo) leg(ato) | [ ]VCCIANO V C LEG |
| [Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] coh(ors) I B[a]tavorum | [ ] COH I B[ ]TAVORVM |
| [fecit cur]ante Burrio | [ ]ANTE BVRRIO |
| [---]sto prae[f(ecto)] | [ ]STO PRAE[ ] |
| [Perpetuo et C]orneliano [co(n)s(ulibus)] | [ ]ORNELIANO [ ] |
Chronological Data:
237 AD
237 AD
Literature:
- CIL 07, 00621. (B)
- RIB 1553; Zeichnungen.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
91 cm
width:
(55) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1553.
People
Person 1
Name:
[[[G. Iulio Ver]o Maximino]]]
Praenomen:
C.+++
Nomen:
Iulius+++
Cognomen:
Verus+++ Maximinus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[[G. Iulio Vero Maxi]]mo]]]
Praenomen:
C.+++
Nomen:
Iulius+++
Cognomen:
Verus+++ Maximus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]ucciano
Cognomen:
[---]uccianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Burrio [---]sto
Nomen:
Burrius
Cognomen:
[---]stus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 5
Name:
Perpetuo
Cognomen:
Perpetuus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
[C]orneliano
Cognomen:
Cornelianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD070731
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-01 by Cowey
See Also:
Consulate:
