Inscription Database
Votive inscription from Alauna – Maryport (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070076
(Last Updates: 2017-02-13, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Iovi Optim(o) Maxi(mo) | IOVI OPTIM MAXI |
| Capitolino | CAPITOLINO |
| pro salut(e) An- | PRO SALVT AN |
| tonini Aug(usti) | TONINI AVG |
| Pii Postumi- | PII POSTVMI |
| us Acilianus | VS ACILIANVS |
| praef(ectus) coh(ortis) I Delm(atarum) | PRAEF COH I DELM |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- EphEp 3, p. 129 n. 93.
- ILS 3009.
- RIB 0832; Zeichnungen.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Alauna
modern find spot:
Maryport
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
1873
present location:
Maryport, Senhouse Roman Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
61 cm
width:
76 cm
depth:
5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Antonini
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Postumius Acilianus
Nomen:
Postumius
Cognomen:
Acilianus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD070076
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-02-13 by Cowey
See Also:
