Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Eburacum – York (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069910
(Last Updates: 2018-04-06, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(e)ae F[ortunae] | DAE F[ ] |
| pro sa(lute) P(ubli) [Maesi] | PRO SA P [ ] |
| Auspica[ti et -] | AVSPICA[ ] |
| Maesi Au[spicati?] | MAESI AV[ ] |
| fi(li) d(ono) d(edit) li[b(ertus) eorum] | FI D D LI[ ] |
| Metrob[ianus?] | METROB[ ] |
| m(erito) l(ibens) v(otum) [s(olvens)] | M L V [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00234.
- RIB 0645; Zeichnung.
- S.R. Tufi, Yorkshire, CSIR Great Britain 1, 3 (Oxford 1983) 1, Nr. 1; Pl. 1, 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Eburacum
modern find spot:
York
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
1831
present location:
York, Yorkshire Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(19) cm
width:
(17) cm
depth:
11 cm
letter size:
0.8-1.4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
P. [Maesi] Auspica[ti]
Praenomen:
P.
Nomen:
Maesius+
Cognomen:
Auspicatus+
gender:
male
Person 2
Name:
Maesi Au[spicati(?)]
Nomen:
Maesius
Cognomen:
Auspicatus+
gender:
male
Person 3
Name:
Metrob[ianus(?)]
Cognomen:
Metrobianus+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD069910
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-06 by Cowey
See Also:
