Inscription Database
Epitaph from Templeborough (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069884
(Last Updates: 2020-03-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Dis M(anibus) Cintusm- | DIS M CINTVSM |
| us m(iles) coh(ortis) IIII Gall- | VS M COH IIII GALL |
| orum po(suit) Melisus | ORVM PO MELISVS |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- RIB 0619; Foto u. Zeichnung.
- S.R. Tufi, Yorkshire, CSIR Great Britain 1, 3 (Oxford 1983) 60-61, Nr. 102; Pl. 27, 102.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
188 cm
width:
62 cm
depth:
23 cm
letter size:
4.7-4 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Cintusmus
Cognomen:
Cintusmus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Melisus
Cognomen:
Melisus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD069884
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-10 by Cowey
See Also:
