Inscription Database

Epitaph from Deva – Chester (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069815 (Last Updates: 2020-02-17, Cowey)

Transcription Majuscle
[---]missici [ ]MISSICI
[---]ua b(eneficiari) tr(ibuni) [ ]VA B TR
[mil(itavit) ann(os)] XXIII vixit [ ] XXIII VIXIT
[ann(os) XXXX]V [ ]V
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • EphEp 7, p. 295 n. 907.
  • RIB 0545; Zeichnung.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 21, Nr. 9.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Deva
modern find spot:
Chester
find spot:
modern region:
Cheshire
year of find:
1887
present location:
Chester, Grosvenor Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(35) cm
width:
(43) cm

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
45

General Data

Download