Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Deva – Chester (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069727 (Last Updates: 2017-03-21, Cowey)

Transcription Majuscle
Genio GENIO
sancto SANCTO
centurie(!) CENTVRIE
Aelius AELIVS
Claudian(us) CLAVDIAN
opt(io) v(otum) s(olvit) OPT V S
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 07, 00166.
  • RIB 0448; Zeichnung.
  • M. Henig, Roman sculpture from the North West Midlands CSIR Great Britain 1, 9 (Oxford 2004) 2, Nr. 5; Pl. 2, 5.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Deva
modern find spot:
Chester
find spot:
modern region:
Cheshire
year of find:
1861
present location:
Chester, Grosvenor Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
85 cm
width:
29 cm
depth:
23 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

People

Person 1
Name:
Aelius Claudian.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Claudianus*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

Download