Inscription Database
Epitaph from Lindum – Lincoln (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069567
(Last Updates: 2020-03-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]es[---] | [ ]ES[ ] |
| [--- v]ixit dulcissima pro- | [ ]IXIT DVLCISSIMA PRO |
| [les ---]sa est conpare Ditis | [ ]SA EST CONPARE DITIS |
| [--- postqua]m est ablata repente | [ ]M EST ABLATA REPENTE |
| [--- d]o[l]ui tua fata | [ ]O[ ]VI TVA FATA |
| [---]EN | [ ]EN |
| [vixit a]n(nos) VIIII | [ ]N VIIII |
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
51 AD – 300 AD
Literature:
- EphEp 9, p. 558 n. 1113.
- RIB 0265; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(60) cm
width:
(44) cm
depth:
17 cm
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Age: Years:
8
General Data
HD-Nr:
HD069567
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-09 by Cowey
See Also:
