Inscription Database
Epitaph from Charterhouse on Mendip (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069498
(Last Updates: 2017-09-04, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [---] AVG | [ ] AVG |
| [fratri s]uo Res- | [ ]VO RES |
| [pecta so]ror fecit | [ ]ROR FECIT |
| [--- ma]tugeni | [ ]TVGENI |
| [--- d]omo Roma | [ ]OMO ROMA |
| ORMIPS | ORMIPS |
| IC R | IC R |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- EphEp 3, p. 121 n. 73. (B)
- RIB 0184; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
1875
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Gesteine
height:
43 cm
width:
(25) cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Zu den Leseabweichungen s. RIB 0184.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Res[pecta]
Cognomen:
Respecta+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD069498
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-09-04 by Cowey
See Also:
