Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069470
(Last Updates: 2017-12-04, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Locum reli- | LOCVM RELI |
| giosum per in- | GIOSVM PER IN |
| solentiam e- | SOLENTIAM E |
| rutum | RVTVM |
| virtuti et n(umini) | VIRTVTI ET N |
| Aug(usti) repurga- | AVG REPVRGA |
| tum reddidit | TVM REDDIDIT |
| G(aius) Severius | G SEVERIVS |
| Emeritus | EMERITVS |
| reg(ionarius) | REG |
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
71 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00045. (B)
- CIL 07, 00045, add. p. 306.
- ILS 4920. (B)
- RIB 0152; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Aquae Sulis
modern find spot:
Bath
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
1753
present location:
Bath, Roman Baths Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Oolith
height:
88 cm
width:
45 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0152.
People
Person 1
Name:
G. Severius Emeritus
Praenomen:
C.
Nomen:
Severius
Cognomen:
Emeritus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD069470
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-04 by Cowey
See Also:
