Inscription Database
Letter from Vindolanda – Chesterholm (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069263
(Last Updates: 2020-01-31, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [salut]em | [ ]EM |
| [------] | [ ] |
| [------] [---]s | [ ] [ ]S |
| tum subscripseris usque | TVM SVBSCRIPSERIS VSQVE |
| quo res exegerit bene | QVO RES EXEGERIT BENE |
| vale frater karissime tuo | VALE FRATER KARISSIME TVO |
| Secundo | SECVNDO |
| ------]io [---] | ]IO [ ] |
| praef(ectus?) coh(ortis) | PRAEF COH |
| [------ | [ |
Chronological Data:
85 AD – 92 AD
85 AD – 92 AD
Literature:
- AE 2009, 0749.
- A.R. Birley, ZPE 170, 2009, 269-270, Nr. 2; Foto. - AE 2009.
- AE 2010, 0819.
- A.K. Bowman - J.D. Thomas - R.S.O. Tomlin, Britannia 41, 2010, 221, Nr. 858; fig. 5 (Foto). - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Vindolanda
modern find spot:
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
before 2003
Type of inscription / language
type of inscription:
letter
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Holz
height:
4 cm
width:
9 cm
Commentary
Bericht über Stärke der Truppe.
General Data
HD-Nr:
HD069263
Work Status:
provisional
Last Update:
2020-01-31 by Cowey
See Also:
