Inscription Database

Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069242 (Last Updates: 2016-03-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[------] [ ]
PLO ARA[---] PLO ARA[ ]
si quis sup(?)[er hoc corpus? aliud volue]- SI QVIS SVP[ ]
rit <q=C>uo[modo? ---] RIT CVO[ ]
passus S[---] PASSVS S[ ]
[------? [
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • TitAq 0802; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1897
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(32) cm
width:
(33) cm
depth:
16 cm
letter size:
2-4 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD069242
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-10 by Feraudi
See Also:

Download