Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068778 (Last Updates: 2017-03-02, Gräf)

Transcription Majuscle
Primitivos(!) PRIMITIVOS
C(ai) Antoni Ruf(i) C ANTONI RVF
proc(uratoris) Aug(usti) p(ublici) p(ortorii) |(contra)scr(iptor) PROC AVG P P |SCR
in IN
memoriam MEMORIAM
Hyacinthi HYACINTHI
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • CIL 03, 14354, 34.
  • AIJ 298; Foto.
  • CIMRM 1502.
  • CIMRM 1503.
  • P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 100, Nr. 32.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1899
present location:
Hajdina, Spodnja Hajdina, Mithraeum I

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Marmor, weiß
height:
(47) cm
width:
26 cm
depth:
26 cm
letter size:
2.5-2 cm

Commentary

 
Auf der Oberseite noch der untere Teil einer Statue des Cautopates erhalten; Maße beziehen sich auf das gesamte Monument. Inschriftfeld teilweise stark verwittert.

People

Person 1
Name:
Primitivos(!) C. Antoni Ruf.
Cognomen:
Primitivos (= Primitivus)
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
C. Antoni Ruf.
Praenomen:
C.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Rufus*
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD068778
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-02 by Gräf
See Also:

Download