Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068647
(Last Updates: 2016-09-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Octaviae Revoccae coniugi | OCTAVIAE REVOCCAE CONIVGI |
| sanctissimae q(uae) vixit ann(os) XXV | SANCTISSIMAE Q VIXIT ANN XXV |
| M(arcus) Ulp(ius) Natalis vet(eranus) ex b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) et | M VLP NATALIS VET EX BF COS ET |
| Marci Ulpi Octavianus et | MARCI VLPI OCTAVIANVS ET |
| Sabinianus fili(i) piissimi | SABINIANVS FILI PIISSIMI |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 10522.
- TitAq 0677, 1; Foto.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 311-312, Nr. 385; Abb. 385.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1868
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
187 cm
depth:
19 cm
letter size:
4.8-5.3 cm
People
Person 1
Name:
Octaviae Revoccae
Nomen:
Octavia
Cognomen:
Revocca
gender:
female
Age: Years:
25
Person 2
Name:
M. Ulp. Natalis
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Natalis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Marci Ulpi Octavianus et Sabinianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Octavianus
gender:
male
Person 4
Name:
Marci Ulpi Octavianus et Sabinianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Sabinianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068647
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-09-07 by Feraudi
See Also:
