Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068576
(Last Updates: 2016-02-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- vix]- | [ ] |
| it ann(os) LXX [Cl]audi(i) | IT ANN LXX [ ]AVDI |
| Ursus Maxima et Maxi- | VRSVS MAXIMA ET MAXI |
| mina fili(i) patri carissi- | MINA FILI PATRI CARISSI |
| mo et Bithinia Severa | MO ET BITHINIA SEVERA |
| coniugi pientissimo | CONIVGI PIENTISSIMO |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 15167.
- TitAq 0602; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1899
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(123) cm
width:
(108) cm
depth:
25 cm
letter size:
6-7 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[Cl]audi. Ursus Maxima et Maximina
Nomen:
Claudius+*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 2
Name:
[Cl]audi. Ursus Maxima et Maximina
Nomen:
Claudius+*
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Person 3
Name:
[Cl]audi. Ursus Maxima et Maximina
Nomen:
Claudius+*
Cognomen:
Maximina
gender:
female
Person 4
Name:
Bithinia Severa
Nomen:
Bithinia
Cognomen:
Severa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068576
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-17 by Feraudi
See Also:
