Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068568
(Last Updates: 2017-05-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [T]i(berius) Claudius Severus | [ ]I CLAVDIVS SEVERVS |
| Icepni f(ilius) | ICEPNI F |
| Vangio missicius | VANGIO MISSICIVS |
| eques ala Hisp(anorum) pri(ma) | EQVES ALA HISP PRI |
| ann(orum) LX | ANN LX |
| h(ic) s(itus) est | H S EST |
| Albanus frater | ALBANVS FRATER |
| t(itulum) m(emoriae) p(osuit) | T M P |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- TitAq 0593; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(62) cm
width:
83 cm
depth:
23 cm
letter size:
6-5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
[T]i. Claudius Severus Icepni f. Vangio
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Severus
Origo:
Vangio
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Icepni
Cognomen:
Icepnus
gender:
male
Person 3
Name:
Albanus
Cognomen:
Albanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068568
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Feraudi
See Also:
