Inscription Database
Epitaph from Metlika (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068514
(Last Updates: 2015-08-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]elia[e] | [ ]ELIA[ ] |
| [---]C(?)eni | [ ]CENI |
| [---? uxo]ri | [ ]RI |
| [---? posteris]que suis | [ ]QVE SVIS |
| [v(ivus)] f(ecit) | [ ] F |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- AIJ 495; Fotos.
- AIJ 495 add. p. 6*.
- ILSl 1, 165; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Metlika
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
(41) cm
depth:
23 cm
letter size:
4.5-9.5 cm
decoration:
present
Commentary
Auf der rechten Nebenseite ein Rankenornament.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]elia[e ---]C(?)eni
Nomen:
[---]elia
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068514
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-08-26 by Gräf
See Also:
