Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068236 (Last Updates: 2016-04-21, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Pro salute PRO SALVTE
Etruscilla[e] ETRVSCILLA[ ]
Aug(ustae) matris AVG MATRIS
castrorum CASTRORVM
[[[------ [[[
Chronological Data:
250 AD – 251 AD
Literature:
  • AE 1888, 0006.
  • CIL 03, 11187.
  • A. von Domaszewski, AEM 11, 1887, 8 Nr. 6.
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 270, Nr. 621; Taf. 186, 621.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1886
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito; chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines

Commentary

 
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Zeile 1: VTE-Ligatur Unterhalb Z. 4 sind weitere Zeilen vorgeritzt.

People

Person 1
Name:
Etruscilla[e]
Cognomen:
Etruscilla
gender:
female
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD068236
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-21 by Osnabrügge
See Also:

Download