Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067980 (Last Updates: 2016-11-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Libero Patri LIBERO PATRI
[Au]gust[o sac(rum)] [ ]GVST[ ]
Val(erius) Em[e]rit(us) VAL EM[ ]RIT
ex dec(urione) alae I EX DEC ALAE I
Thracum THRACVM
posuit POSVIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 03465.
  • CIL 03, 10432.
  • TitAq 0201; Foto.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 212, Nr. 179.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
105 cm
width:
(50) cm
depth:
28 cm
letter size:
5.1-4 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Worttrenner in Form von Dreiecken mit der Spitze nach oben.

People

Person 1
Name:
Val. Em[e]rit.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Emeritus+*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD067980
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Feraudi
See Also:

Download