Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067923
(Last Updates: 2018-03-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [C]oll(egium) corn(icinium) leg(ionis) II ad(iutricis) p(iae) f(idelis) Se- | [ ]OLL CORN LEG II AD P F SE |
| [verianae ---]s Primus cor(nicen?) in honor(em) | [ ]S PRIMVS COR IN HONOR |
| [dom(us) divin(ae) ---] Imp(eratore) d(omino) n(ostro) [[Aur(elio) [Severo?]]] | [ ] IMP D N [[AVR [ ]]] |
| [Alexandro? ---?] Kal(endas) April(es) d(ono) d(edit) | [ ] KAL APRIL D D |
Chronological Data:
1. 4. 193 AD – 235 AD
1. 4. 193 AD – 235 AD
Literature:
- TitAq 0077; Foto.
- AE 2009, 1114.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1978
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(25) cm
width:
41 cm
depth:
14 cm
letter size:
2.5-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]s Primus
Nomen:
[---]s
Cognomen:
Primus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[[Aur. [Severo?]] Alexandro?]
Nomen:
Aurelius++*
Cognomen:
Severus+++? Alexander+?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[---?]
Cognomen:
0+?
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD067923
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-29 by Feraudi
See Also:
