Inscription Database

Military diploma from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067778 (Last Updates: 2015-08-31, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[--- c]oh(ortibus) VII q(uae) app(ellantur) I Ulp(ia) [cont(ariorum) |(milliaria) ---] [ ]OH VII Q APP I VLP [ ]
[--- I Hispan(orum) Aravac]o(rum) et III Aug(usta) Thr[ac(um) ---] [ ]O ET III AVG THR[ ]
[--- et II]II vol(untariorum) et I Thr(acum) [c(ivium) R(omanorum) ---] [ ]II VOL ET I THR [ ]
[--- XVII]I vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et sun[t in Pannonia superiore] [ ]I VOL C R ET SVN[ ]
[sub Ser]gio Paullo XX[V ---] [ ]GIO PAVLLO XX[ ]
[--- dimiss(is) ho]n(esta) miss(ione) quor[um nomina subscr(ipta) sunt ---] [ ]N MISS QVOR[ ]
[------ [
 
------] ]
[---]Q[---] [ ]Q[ ]
[--- duxi]ss(ent) dumtaxat sin[guli singulas] [ ]SS DVMTAXAT SIN[ ]
a(nte) d(iem) XV K(alendas) Aug(ustas) A D XV K AVG
[L(ucio) Minicio N]atale L(ucio) Claudio P[roculo co(n)s(ulibus)] [ ]ATALE L CLAVDIO P[ ]
[alae I H]isp(aniorum) Arvacor(um) c[ui praeest] [ ]ISP ARVACOR C[ ]
[---]us Aemilian[us] [ ]VS AEMILIAN[ ]
ex decurione EX DECVRIONE
[---]io Domiti f(ilio) Ianu[ario] [ ]IO DOMITI F IANV[ ]
[--- C]upiti fil(iae) Cupitae ux(ori) [ ]VPITI FIL CVPITAE VX
[---]io f(ilio) et Ianuari[o f(ilio)] [ ]IO F ET IANVARI[ ]
[descript(um) et r]ecog(nitum) [e]x [tabula ---] [ ]ECOG [ ]X [ ]
[------ [
Literature:
  • AE 2010, 1262.
  • F. Beutler, ZPE 172, 2010, 271-276; Fotos. - AE 2010.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
2008

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(4) cm
width:
(4) cm
depth:
0 cm
letter size:
0.4 cm

Palaeography

Palaeography:
engraved

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Fragment der tab. I. Schreibtechnik: eingraviert.

General Data

HD-Nr:
HD067778
Work Status:
provisional
Last Update:
2015-08-31 by Gräf
See Also:
Consulate:

Download