Inscription Database
Epitaph from Iuvavum? – Salzburg? (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067526
(Last Updates: 2015-12-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Bruto Gintussae f(ilio) an(norum) LXXXXV | BRVTO GINTVSSAE F AN LXXXXV |
| [f(ecit)] sibi et Meleiae Bricosticis | [ ] SIBI ET MELEIAE BRICOSTICIS |
| filiae uxori et Ressico | FILIAE VXORI ET RESSICO |
| f(ilio) et Arioni f(ilio) an(norum) XXX et | F ET ARIONI F AN XXX ET |
| Vetuo f(ilio) [et] Vaenoni fili(a)e | VETVO F [ ] VAENONI FILIE |
| an(norum) XXX et Annico Ve[---] | AN XXX ET ANNICO VE[ ] |
| fi[l(io)] an(norum) XXV | FI[ ] AN XXV |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05697.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Bruto Gintussae f.
Cognomen:
Brutus
gender:
male
Age: Years:
95
Person 2
Name:
Annico Ve[---] fi[l.]
Cognomen:
Annicus
gender:
male
Age: Years:
25
Person 3
Name:
Ve[---]
Cognomen:
Ve[---]
gender:
male
Person 4
Name:
Gintussae
Cognomen:
Gintussa
gender:
male
Person 5
Name:
Meleiae Bricosticis filiae
Cognomen:
Meleia
gender:
female
Person 6
Name:
Bricosticis
Cognomen:
Bricostix
gender:
male
Person 7
Name:
Ressico
Cognomen:
Ressicus
Person 8
Name:
Arioni
Cognomen:
Ario
gender:
male
Age: Years:
30
Person 9
Name:
Vetuo f. [et] Vaenoni
Person 10
Name:
Vetuo
Cognomen:
Vetuus
Age: Years:
30
Person 11
Name:
Vaenoni
Cognomen:
Vaeno
gender:
female
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD067526
Work Status:
no image
Last Update:
2015-12-21 by Cowey
See Also:
