Inscription Database

Epitaph from Iuvavum – Salzburg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067259 (Last Updates: 2014-07-29, Cowey)

Transcription Majuscle
Statuto STATVTO
filio dulciss(imo) FILIO DVLCISS
o(bito) an(norum) XXXI O AN XXXI
Alb(ius) ALB
Leonas et Statuta LEONAS ET STATVTA
coniug(es) cariss(imi) CONIVG CARISS
et sibi posteris- ET SIBI POSTERIS
q(ue) suis fecerunt Q SVIS FECERVNT
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 05554. (B)
  • CIL 03, 05554 add. p. 1048.
  • CIL 03, 05554 add. p. 1050.
  • ILLPRON 1121.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum
modern find spot:
Salzburg
find spot:
modern region:
Salzburg
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

Commentary

 
(B): In Z. 4 hat CIL Albi(us).

People

Person 1
Name:
Statuto
Cognomen:
Statutus
gender:
male
Age: Years:
31
Person 2
Name:
Alb. Leonas
Nomen:
Albius*
Cognomen:
Leonas
gender:
male
Person 3
Name:
Statuta
Cognomen:
Statuta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD067259
Work Status:
no image
Last Update:
2014-07-29 by Cowey
See Also:

Download