Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067197
(Last Updates: 2014-05-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berius) Exsoratuys(!) | TI EXSORATVYS |
| et Ianuariae Ianu[a]ri [v(ixit)] an(nos) XXX | ET IANVARIAE IANV[ ]RI [ ] AN XXX |
| et Atilio Victori an(norum) XXV | ET ATILIO VICTORI AN XXV |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05252.
- ILLPRON 1707.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Ti. Exsoratuys(!)
Praenomen:
Ti.
Cognomen:
Exsoratus
gender:
male
Person 2
Name:
Ianuariae Ianu[a]ri
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Age: Years:
30
Person 3
Name:
Ianu[a]ri
Cognomen:
Ianuarius+
gender:
male
Person 4
Name:
Atilio Victori
Nomen:
Atilius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD067197
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-19 by Cowey
See Also:
